澳总理斯科特·莫里森向本网发来新春贺词 祝福华人朋友

ACB News《澳华财经在线》2月3日讯 农历中国新年来临之际,澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Morrison MP )向本网发来新春贺词,向ACB News 《澳华财经在线》读者和全澳华人社区送上新春的祝福和节日问候。
 

总理莫里森在贺词中写道,“猪年,传统上象征着聪颖勤勉、仁爱友善和慷慨大度的品德。当亲友团聚喜迎猪年时,我希望大家带着愉快的心情尽情庆祝。” 
 

过去200年来,成千上万的在澳华人凭籍其勤劳和智慧,为澳大利亚经济发展做出了诸多有益的贡献。对此,总理莫里森在贺词中表示,200多年来,一波又一波的华人移民而来,他们辛勤工作,带来了新想法,并帮助塑造了澳大利亚的身份认同和国家繁荣。 
 

莫里森总理同时称,“我国很荣幸能与中国享有经济、文化和政治上的纽带,而澳大利亚华裔的贡献使这些纽带得到了增强。” 
 

总理同时表示,“如“联邦之父”亨利·帕克斯爵士在一个多世纪前所言,正是“ 世界文化的所有成果 ”赋予了我们国家力量。所有澳大利亚人都应该珍惜我们多元和谐的社会,携手一同肯定我们来之不易的自由,正因如此,我们才能和平共处。 ”
 

贺词结尾部分,莫里森总理再次祝愿华人社区迎来一个繁荣吉祥的中国新年。

附:以下为贺信英文全文及中文译文:

 

20190203073008288.png

20190203081903255.png

(郑重声明:ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限,任何形式转载请标注出处,违者必究。图片来自网络)


分享到:



上一篇:澳葡萄酒出口再创新高 中国仍为第一大出口市场

下一篇:澳大利亚贸易顺差创历史新高 中国仍是最大贸易伙伴